Created attachment 3451 [details]
Снимок экрана

1) Галочку "Создать автоматически" превратить в кнопку "Сгенерировать безопасный пароль". Когда генерируется пароль, он показывается только в поле "(введите фразу)". В поле "повторите фразу" его нужно забивать ручками, особенно если пароль сгенерирован автоматически.
2) Кнопочку поставить ниже полей ввода паролей.
3) Еще ниже написать текст
 "Пожалуйста, заполните оба поля и запомните введенный пароль. Регистр вводимых символов имеет значение."
4) Ширину колонки - в половину экрана. И колонку разместить по центру. Выравнивание в колонке по левому краю.