Bug 47024

Summary: [FR] Изменить названия и текст в кнопках "Увеличить" и "Уменьшить" LVM
Product: Branch p10 Reporter: Белая Алёна <belayaav>
Component: alterator-vmAssignee: Олег Соловьев <mcpain>
Status: NEW --- QA Contact: qa-p10 <qa-p10>
Severity: enhancement    
Priority: P5    
Version: не указана   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
Предложения по переименованию none

Description Белая Алёна 2023-07-25 12:30:30 MSK
Created attachment 13918 [details]
Предложения по переименованию

alterator-browser-qt5-3.4.10-alt1
alterator-vm-0.4.30-alt1


В LVM существует возможность добавления и удаления физических томов, если они еще не использованы под логические. Но названия кнопок и окон - "Увеличить" и "Уменьшить" дублированы, точно также называются операции изменения размера разделов/томов. Временами это вызывает путаницу. 
Было бы неплохо назвать их в соответствии с тем, что они выполняют, например "Добавить в группу" и "Исключить из группы". 

Также предлагаю расширить формулировку "Объекты" в этих окнах на "Объекты, включемые в группу" и "Объекты, исключаемые из группы". (см. приложенные скриншоты)

Добраться до кнопок: 
Предварительные условия: В системе должно быть несколько физических томов, например 5
1. Начать установку
2. На шаге 4/12 поставить профиль "Вручную" и нажать "Далее"
3. Создать группу томов lvm из нескольких физических томов:
Выбрать LVM и нажать на кнопку "Создать группу томов" -> Выбрать 3 физических тома и ввести имя группы томов -> Нажать "ОК".