Bug 16607

Summary: Неясное сообщение от KGpg при попытке создать архив
Product: ПСПО Reporter: Vsevolod Krishchenko <mstu>
Component: bugsAssignee: Sergey V Turchin <zerg>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: Andrey Cherepanov <cas>
Severity: enhancement    
Priority: P2 CC: ruslandh, wrar
Version: snapshotKeywords: l10n
Hardware: all   
OS: Linux   
Bug Depends on:    
Bug Blocks: 15075    
Attachments:
Description Flags
Скриншот с сообщением. none

Description Vsevolod Krishchenko 2008-08-07 21:14:07 MSD
При попытке созданить архив из Konquueror ("Упаковать как 1.txt.zip") появляется загадочное сообщение от KGpg.

Для воспроизведенеия взять сведесозданный пользовательский профиль, зайти в ~/Documents (не в system:/documents!), создать текстовый файл 1.txt и выбрать Упаковать как 1.txt.zip

Проверялось на текущем школьном Юниор.
Comment 1 Vsevolod Krishchenko 2008-08-07 21:14:43 MSD
Created attachment 2762 [details]
Скриншот с сообщением.
Comment 2 Vsevolod Krishchenko 2008-08-07 21:24:32 MSD
Сообщение появляется постоянно при повторной попытке создания архива.
Comment 3 Andrey Rahmatullin 2008-08-07 21:49:35 MSD
Если бы вы прочитали вниательнее, вы бы заметили, что это не сообщение от kgpg, а сообщение от ark c предложеним использовать kgpg вместо встроенного в zip парольного шифрования.
Очевидно, ark по умолчанию создаёт зипы с паролем. В сизифе подтверждается, кстати.
Comment 4 Vsevolod Krishchenko 2008-08-07 21:56:52 MSD
Оно появляется и на 7z (точно), и (кажется) на tar.gz. 
Comment 5 Andrey Rahmatullin 2008-08-07 22:01:28 MSD
(In reply to comment #4)
> Оно появляется и на 7z (точно),
Конечно, ведь у него тоже есть возможность задания пароля.

> и (кажется) на tar.gz. 
Нет, т.к. у него такой возможности нет.

А архивы, чего я сразу не заметил, таки создаются, так что это скорее NOTABUG. Сообщение хорошо бы перевести, разве что.
Comment 6 Vsevolod Krishchenko 2008-08-07 22:13:15 MSD
Да, архивы создаются вполне, если нажать cancel. Если бы сообщение гласило, что "Вы можете ввести пароль для архива или нажать cancel для арзхива без паролья (рекомендуется)", я бы не счел это проблемой.

Один раз я получил слоучай, когда cancel не помогал и оно появлялась сразу же снова, но воспроизводимый test case не был установлен.
Comment 7 ruslandh 2008-08-08 12:53:44 MSD
Для справки :
проблема только с переводом, мой вольный перевод сообщения :) :

Предупреждаем ! 
 Использование KGpg для шифрования обеспечит Вашу большую безопасность. 
 Нажмите Cancel или задайте пароль для архиватору.
Comment 8 Andrey Rahmatullin 2008-08-08 13:27:06 MSD
(In reply to comment #7)
> проблема только с переводом
А я о чём.
Comment 9 Andrey Cherepanov 2008-08-08 16:16:38 MSD
От zerg@ нужна локализация этого диалога.
Comment 10 Sergey V Turchin 2008-08-11 15:39:19 MSD
(In reply to comment #9)
> От zerg@ нужна локализация этого диалога.
В моих пакетах локализован
Comment 11 Sergey V Turchin 2008-08-11 15:40:34 MSD
См. файл kde-i18n-ru-ark-add.po
Comment 12 Andrey Cherepanov 2008-08-11 17:26:05 MSD
kde-i18n-ru-3.5.9-alt5